نام پرویز شاپور با کاریکلماتور عجین شده است و او را مبدع این نوع نوشتن جملات می‌دانند.
ایجاز، کوتاهی، سادگی زبان و کشف چهار ویژگی اصلی کاریکلماتور است.
در این مطلب تعدادی از کاریکلماتورهای «مردی که به بازی با کلمات عشق می‌ورزید» را باهم می‌‌خوانیم:
- واژه سلام متواضع‌ترین واژه‌هاست.
- تاریخ مصرف موش و ماهی را گربه تعیین می‌کند.
- قلبم یک در میان برای خودم می‌زند.
- آب از تشنگی هلاک شد.
- در قلبم اشک می‌ریزم.
- فکر پرنده محبوس آزاد است.
- به عقیده گیوتین سر آدم زیادی است.
- با رشته افکارم دست و پای مغزم را بستم.
- به یاد ندارم نابینایی به من تنه زده باشد.
- قفس پرنده کنسرو بی‌عدالتی است.
.